“O Brasil é um país cheio de paisagens lindas, de cortar a respiração. Entre praias, rios, montes e vales, a natureza brasileira é incomparável. Essas paisagens não são apenas algumas das mais bonitas do Brasil; estão entre as mais bonitas do mundo!”

 

Dedo de Deus(德杜-迪德乌斯)

O Dedo de Deus é uma formação rochosa na Serra dos Órgãos, no estado de Rio de Janeiro, que parece um dedo apontado para o céu. Cercado de montes e beleza natural, o Dedo de Deus também é conhecido por ser um marco no montanhismo no Brasil.

地处里约热内卢的德杜-迪德乌斯(神的手指)是奥尔冈斯山脉的一座山,它看起来像是一根指着天空的手指。周围群山环绕,自然景观别致,德杜-迪德乌斯同样也以巴西登山运动地标之一而闻名。

 

Cataratas do Iguaçu(伊瓜苏瀑布)

Essas belas cataratas podem ser vistas de perto no parque nacional do Iguaçu. Localizadas no Estado de Paraná, na fronteira entre o Brasil e a Argentina, as cataratas do Iguaçu estão entre as maiores cachoeiras do mundo!

人们可以在伊瓜苏国家公园近距离看到这些美丽的瀑布。伊瓜苏瀑布位于巴拉那州、巴西与阿根廷交界处,是世界上最大的瀑布群之一!

 

Pantanal(潘塔纳尔湿地)

Espalhado pelos estados de Mato Grosso e Mato Grosso do Sul, o pantanal é uma paisagem cheia de surpresas e tesouros escondidos. Para quem gosta de ver animais selvagens, peixes e aves de todas as cores, o pantanal é o paraíso! A paisagem do pantanal muda de estação para estação, com o alagamento, oferecendo sempre novas perspetivas.

分布于马托格罗索州和南马托格罗索州的潘塔纳尔湿地充满了隐秘的宝藏和惊喜。对于那些喜欢野生动物、鱼类和各种颜色的鸟的人来说,这里简直是个天堂!潘塔纳尔的风景随着季节更替不断变化,洪水总会给这片湿地带来新的景观。

 

Chapada Diamantina(沙帕达迪亚曼蒂纳)

A Chapada Diamantina, na Bahia, é uma verdadeira jóia do Brasil! Com montes e vales, rios, cachoeiras e grutas, a Chapada Diamantina oferece mil e um lugares para explorar. E a paisagem é maravilhosa!

巴伊亚州的沙帕达迪亚曼蒂纳无疑是巴西的一个珍品!群山、山谷、河流,瀑布、石洞……这里有一千零一个地方可以探索。真是奇妙的风景!

 

Maragogi(马拉戈日)

Poucos lugares no mundo têm praias tão lindas como o município de Maragogi, em Alagoas. Dentro ou fora da água, a vista que o mar oferece é sem igual. Maragogi também é um bom lugar para passear, nadar e relaxar diante de uma vista única.

世界上很少有什么地方有像阿拉戈斯州的马拉戈日一样有那么漂亮的海滩!在水里还是海水外面,看海的视野完全不同。这样独特的景色之下,马拉戈日也是一个散步、游泳和放松的好地方。

 

Monte Roraima (罗赖马山)

O monte Roraima, na fronteira entre o Brasil, a Venezuela e a Guiana, parece um outro mundo, mais perto do céu. O monte por si só é impressionante mas a vista lá de cima é espetacular. Esse lugar captou a imaginação do criador de Sherlock Holmes, sir Arthur Conan Doyle, que escreveu um livro baseado no lugar: O Mundo Perdido.

巴西、委内瑞拉和圭亚那边境交汇处的罗赖马山像是另一个世界,更加接近天空。这座山本森就是如此惊艳,上面的风景更是奇妙至极。这个地方抓住了《神探福尔摩斯》作者、阿瑟·柯南·道尔先生的想象,他根据这个地方写下了另一本书:《消失的世界》。

 

Porto de Galinhas(加林海斯港)

O Brasil não tem falta de praias excelentes, mas pode se dizer que Porto de Galinhas é uma das mais bonitas. Na costa do estado de Pernambuco, Porto de Galinhas se destaca pela água morna e límpida, e pelas várias espécies de plantas e peixes que lá se podem encontrar.

巴西不缺少美丽的海滩,但是加林海斯岗可以说是最漂亮的之一。在伯南布哥州海岸上,加林海斯岗海水温和且干净,植物种类繁多,还可以看到多种类的鱼,这些都是这个地方突出的原因。