讲到动词，大家首先想到的是，及物动词，不及物动词，反身动词，但我们往往在学习葡语的时候，最容易忽略一类动词，那就是联系动词。那什么是联系动词呢？

如果说及物动词和不及物动词表示的是一种实质性的动作的话，那么联系动词是不行使动作，只表示主语的特点或者状况。

葡语中常见的联系动词有：ser, estar, ficar, andar等。但是在意义和用法上还是有一定区别。

  • Ser 表示主语固有的性质和特点。

Eg. Ela é inteligente. 她是聪明的。

  • Estar 表示主语暂时的状况。

Eg. A Paula está muito cansado. Paula现在很累。

  • Ficar 表示主语某种状态的改变。

Eg. O Pedro fica contente com o bom resultado da prova. Pedro因为考试成绩很棒而变得高兴。

  • Andar 表示主语某种状态的持续。

Eg. Ele anda sempre ocupado. 他一直很忙。

现在，大家是不是更加能理解了呢？

那么，我们再来看几个例句加深理解吧！

Eg. Ela não é bonita, mas hoje está bonita porque é o dia do seu casamento. 她不漂亮，但是今天却很美，因为今天是她结婚的日子。

Eg. Ao ouvir a boa notícia, ele ficou contente. 听到这个好消息，他高兴了起来。

好了，我们下次见~Tchau, Tchau~