【日常用语: 访问与接待】

1. Tenho muito prazer em visitar a sua empresa. 我很高兴来参加你们的公司。

2. Será uma grande alegria se puder fazer uma visita à sua universidade. 如果能访问你们的大学我将感到非常高兴。

3. Faça o favor de arranjar-me uma visita ao Museu Nacional. 请帮我安排参加国家博物馆。

4. Tenho enorme interesse em conhecer o jardim da Expo. 我特别想参观世博园。

5. Gostaria de dar uma volta pela fábrica. 我想到工厂转转。

6. Queria fazer uma visita à vossa escola. 我想参观你们的学校。

7. Apetece-nos visitar a Universidade de Lisboa. 我们想访问里斯本大学。

8. Já há muito tempo que desejávamos visitar a Universidade de Pequim. 我们早就想访问北京大学了。

9. Nós vimos cá para visitá-la. 我们来看望您。

10. Entre, por favor. 请进。

11. Sejam bem-vindo. 欢迎您!

12. Boas vindas à nossa escola! 欢迎来我们学校!

13. Entre e sente-se. 请进,请坐!

14. Sirva-se à vontade. 请随意。

15. À vontade. 请随意。

16. Não faça cerimónia. 别客气。

17. O senhor quer chá ou café? 您要茶还是咖啡?

18. Quer mais chá? 还要再来点茶吗?

19. Querem provar o chá da China? 你们想品尝中国茶吗?

20. Obrigado pela recepção. 谢谢您的接待。

21. Muito obrigado pelo acolhimento cordial. 非常感谢您的盛情款待。

22. Fico-lhe muito agradecida pela hospitalidade. 非常感谢您的热情招待。

23. Agradeço-lhe pelo atendimento. 谢谢您的接待。

24. É-nos muito grato contar consigo aqui. 您能光临我们感到很高兴。

25. Gostava de agradecer mais uma vez a sua hospitalidade. 我想再次感谢您的盛情款待。