بين的用法

名词，意为：中间，在……中间

 

  • 作时空副词：

作时空副词时，词尾标开口符，常与其他词构成正偏组合使用。

当其偏次是一个复数名词，或表示复数的人称代词时，意为：在……中间，其中；

当其偏次是两个الواو ，连接的单数名词/人称代词，或表示双数的名词/人称代词时，意为：在……之间，在句子中作时空状语。

  1. 作空间状语，其偏次为表示空间的名词；

 

 

  1. 作时间状语，其偏次为表示时间的名词；

 

 

 

  • 作介词的受词

بين前面可以加介词من ، ب ，使其成为介词的受词，词尾标齐齿符，其意义和作用不变。

  • 作普通名词

بين作普通名词用时，与الفصل 或 العداوة 同义，意为：分离、分开或敌对、敌意。可根据其在句中所处位置分析其语法地位。

  • بين يديه 的意义和用法

بين يديه 与 أمامه ، لديه ، معه 同义，意为“在他面前，他占有”等。在句子里作空间状语。

  • بين与其它词搭配师的意义与用法：

有时，随时，不时---在句子中作时间状语：

  1. بين وقت وآخر
  2. بين ساعة وأخرى
  3. بين فترة وأخرى
  4. بين حين وحين
  5. بين الفينة والفينة

在人们的听距、视距之内，即“在大庭广众面前”：

  1. بين سمع الناس وبصرهم

突然---在句子中作时间状语：

  1. بين يوم وليلة --- فجأة

同时，当时：

  1. فيما بين ذلك---ما为关系代词，整个词语作时间状语

既……又……：

  1. ما بين ... و... ---ما为关系代词，整个词语作定语