她寻找快乐,去找到孤独,略带忧伤的曲调中透露出岁月的痕迹,听得出哀伤的命运……这种被称为Fado(法朵)的音乐来自葡萄牙的传统民谣,其地位相当于西班牙著名的弗拉明戈舞蹈。今天要向大家介绍来自经典法朵女王Amália Rodrigues的歌曲。Amália Rodrigues被誉为葡萄牙“Fado女王”,在她的演绎下,葡萄牙法朵有了更为广泛的音乐界定,在世界音乐舞台上赢得了重要的地位。Amália在赢得名誉后,持续为世界培养了许多法朵演唱家,受到世人尊敬。让我们一起来欣赏来自Amália Rodrigues的这首Tudo isto é fado。

Amália Rodrigues - Tudo isto é fado

Perguntaste-me outro dia
Se eu sabia o que era o fado
Disse-te que não sabia
Tu ficaste admirado
Sem saber o que dizia
Eu menti naquela hora
Disse-te que não sabia
Mas vou-te dizer agora

Almas vencidas
Noites perdidas
Sombras bizarras
Na Mouraria
Canta um rufia
Choram guitarras
Amor ciúme
Cinzas e lime
Dor e pecado
Tudo isto existe
Tudo isto é triste
Tudo isto é fado

Se queres ser o meu senhor
E teres-me sempre a teu lado
Nao me fales só de amor
Fala-me também do fado
E o fado é o meu castigo
Só nasceu pr'a me perder
O fado é tudo o que digo
Mais o que eu não sei dizer.