趣味梵语（四）
第十六课
须菩提祖师：属格表示领属关系。
悟空：可以用deva（神）、mitram（朋友）举例吗？
须菩提祖师：
devasya（一个神的） devayos（两个神的） devaanaam（多个神的）
mitrasya（一个朋友的） mitrayos（两个朋友的） mitraanaam（多个朋友的）
悟空：“神的儿子”用梵语怎么说？
须菩提祖师：
putro devasya（一个神的儿子）
putro devayos（两个神的儿子）
putro devaanaam（多个神的儿子）
悟空：为什么putras变成了putro？
须菩提祖师：因为-as在浊辅音前变为-o
第十七课
悟空：“乌鸦的儿子飞”用梵语怎么说？
须菩提祖师：
首先知道三个词：putra（儿子） kaaka（乌鸦） patati（他飞）
然后进行变格：putras（单数主格） kaakasya（单数属格）
再组成句子：putras kaakasya patati
最后进行音变：putraH kaakasya patati（乌鸦的儿子飞）
第十八课
悟空：位置格是什么？
须菩提祖师：表示“在。。。”这类意思。
悟空：以-a、-am结尾的名词，怎么变成位置格？
须菩提祖师：把词尾变为
-e（单数位置格） -ayos（双数位置格） -eShu（复数位置格）
悟空：梵语里的“走”怎么说？
须菩提祖师：kram（走），其单数第三人称是kraamati（他走）
悟空：“我在城镇里走”怎么说？
须菩提祖师：
首先，知道两个单词：nagaram（城镇） kraamati（他走）
然后进行变化：nagare（单数位置格） kraamaami（我走）
再组成句子：nagare kraamaami（我在城镇里走）
第十九课
悟空：梵语里“爱”怎么说？
须菩提祖师：snih（爱），其第三人称单数是snihyati（他爱）。要特别注意，snih的宾语要求用位置格。
悟空：可以用phalam（水果）和snih（爱）造句吗？
须菩提祖师：
phale snihyaami（我爱一个水果）
phalayoH snihyaami（我爱两个水果）
phaleShu snihyaami（我爱多个水果）
悟空：为什么phalayos变成了phalayoH？
须菩提祖师：因为-s在k、kh、p、ph、sh、Sh、s前变为-H
第二十课
悟空：梵语里“你”的位置格是什么？
须菩提祖师：tvayi
悟空：那么“我爱你”怎么说？
须菩提祖师：tvayi snihyaami