07. is / é; fica; está a. Onde fica o banheiro? 洗手间在哪里？ b. Ele está trabalhando lá embaixo. 他在楼下做事 （ está 表示一种暂时的，正在做，正存在的含义） c. O Português é um idioma muito bonito. 葡萄牙语是一门美丽的语言 （é 则表示一种本质的，长期的，带有主观意识的存在，“是”的含义...

第五个最常见的词，也就是英语中不定冠词a,an 类似作用的um, uma, um用在阳性单数名词前，uma用在阴性单数名词前。 05. a, an / um, uma a. I’ve got an idea! ／ Tive uma idéia! 我有个主意！ b. A moment, please. ／ Um momento, por favor. 请稍等。 c. How much is a hamburger with fries? ／ Quanto é um hambúrguer com fritas? 汉堡加薯条多少钱？ （顺便贴点麦当劳里各种食品的英汉对照） 大冷饮(雪碧,…...

第三个最常用的词就是表示"到......方向"的含有英语"TO"的含义 to / ao, para a. We went to Rio last year. / Nós fomos ao Rio ano passado. 我们去年去了里约热内卢 b. To every problem there is a solution. / Para cada problema há uma solução. 每个问题都有解决办法 c. Did you lend any money to my brother? / Você emprestou algum dinheiro ao meu irmão? 你借钱给我兄弟了吗...

第四个最常见的词就是 表示连接关系的 and / e a. I speak English and a little Portuguese. / Eu falo inglês e um pouco de português. 我讲英语和一点葡萄牙语 b. It’s only ten dollars and fifty cents! São apenas dez dólares e cinquenta centavos. 就10美圆50美分 c. They hugged and kissed each other very much! / Eles se abraçaram e beijaram muito! 他们互相拥抱,亲个不停....

02. of / de, da, do a. What kind of music do you like? / Que tipo de música você gosta? 您希望哪种音乐 b. Which is your favorite day of the week? / Qual é o seu dia preferido da semana? 一周你最喜欢哪一天 c. Beauty is in the eye of the beholder. A beleza está nos olhos de quem vê. 这句话有点象中国的"情人眼里出西施 第二个最常用的词就是表示所属关系的 de, da, do 也就是等于英语的 of...

虽然国内也有为数不多的一些葡萄牙语教程,但我跟着一个致力于推广葡萄牙语的外国人的教程学习,感觉比国内的教程要快很多. 他采用的是英葡对照,教最常用的单词,我发现国外很多这种教法.就象我学西班牙语的时候,听英语教学法反而学得更快,因为毕竟英西也有类似的地方,联系起来特别快.而西葡的相似之处则更是多.连拼写都一样,所以听英葡课程,也是一种好方法. 但是,并非个个学习葡萄牙语的人都有我的英语水平,所以,我准备把他…...

...

内容简介 《葡萄牙语词汇分类学习小词典》(汉葡英对照)(葡汉词汇表)收词量大，收入7000多个葡萄牙语单词，为你提供了有效的词汇框架，是获得葡萄牙语基本词汇的工具。本书收词面广，涵盖十四大主题类别，分类科学合理。 -------------------------------------------------------------------------------- 编辑推荐 双色印刷 查检便捷 葡萄牙语学习工具书之首选 收词量大，超过7000条 收词面广，涵盖50个主题类别 收词…...

不管是读书还是工作，如果不在工厂，可能好多翻译都没有接触过工具和设备词汇。但是一旦需要，有时翻破书也找不出来，很多时候急用时，不但影响工作，还会让公司怀疑你的翻水平。 下面是部份工具和设备的翻译，这是我个人通过在巴西工作时的总结，并几次去巴西大工具商场确认，最终做出了比较准确的翻译。希望能对大家有用，特别是将要在工厂或者安哥拉建筑公司工作的同仁们，也希望大家多补充和修改。 空气压缩机 Com…...

中文 葡萄牙语 阿尔法-罗米欧Alfa - Romeo 阿斯顿-马丁Aston - Martin 奥迪Audi 宝马BMW 宾利Bentley 奔驰Mercedes-Benz Chrysler 布加迪Bugatti 别克Buick 卡迪拉克 凯迪拉克(卡迪拉克)Cadillac (Cadillac) 雪佛莱Chevrolet 克莱斯勒Chrysler 雪铁龙 Citroen 大宇Daewoo 大发 Tai Fat 道奇Dodge 法拉利Ferrari 菲亚特Fiat 福特Ford 本田Honda 悍马Hummer 现代Moderna …...

应急口语通——葡萄牙语简介： 因为旅游、访问、留学、公务、探亲等等原因，国际间的交流与合作日益频繁、广泛，我们需要掌握好几门外语，可这并非易事，有没有更快捷、方便、实用的方法，来帮助我们与各国人士的沟通呢？这个时候，你需要这套《应急口语通》！全套丛书共分英语、法语、德语、日语、韩语、俄语、西班牙语、意大利语8个分册，每册由高频词语、日常表达、交流常识、外出旅行、商务须知、迎接奥运六部分和…...

1. Quem não tem cão caça com gato It's used when someone doesn't have the right tool to do something and he or she does it some another way. For example, if some people want to play soccer and there's no soccer ball, they try to find another kind of ball. Probably it'll be not as good as a real ball but it'll work. 32. Quem com o ferro fere com ferro será ferido If someone does bad t…...

在葡萄牙语语法中a/de/em是最常用的三个介词，下面依次介绍一下它们的含义与用法。 ①a：表示方向，一般译为"到"。 a Beijing(到北京) ②de：有两个意思。第一个意思表示所有，一般译为"的"。 o carro de Jo鉶(若昂的汽车。若昂是常见的葡萄牙男人名字，相当于 英语 的约翰) 第二个意思表示起点，一般译为"从"。 Eu sou de China.(我从中国来，也就是我来自中国) ③em：表示地点，一般译为"在"。 Eu e…...

1. Dar pano para mangas 多留些布给衣袖 解释：Suficiência; Levar muito tempo 充足；费时甚多 2. Passar a noite em branco 渡过空白的一夜 解释：Insónias; Não dormir 失眠 3. Passar pelas brasas 在灰烬上走过 解释：Soneca; Dormitar 小睡 4. Ter dor de cotovelo 手肘痛楚 解释：Inveja 嫉妒；妒忌 5. Sersol de pouca dura 一个短暂的太阳 解释：Brevidade; Pouco tempo 短暂 6. Ser unhas de fome 一只饥饿…...

葡萄牙语语法数词及序数词讲解. 1 um 11 onze 21 vinte e um 31 trinta e um 101 cento e um 2 dois 12 doze 22 vinte e dois 32 trinta e dois 200 duzentos 3 três 13 treze 23 vinte e três 33 trinta e três 300 trezentos 4 quatro 14 catorze 24 vinte e quatro 40 quarenta 400 quatrocentos 5 cinco 15 quinze 25 vinte e cinco 50 cinqüenta 500 quinhentos 6 seis 16 dezesseis 26 vinte e …...

葡萄牙语字母发音对照表 A aà ãÃe ãeÃo ão 英语 mar(伤害)中的aa,鼻音a,鼻音 N n 英语 中的n B b 英语 中的b NH nh 英语minion(奴才)中的ni C c 在a、o或u之前读英语car(小汽车)中的c；在e和 i之前读英语mason(泥瓦工)中的s O o …...

葡萄牙语日常生活口语 • 是= Sim • 不是 = Não • 谢谢 = Obrigado • 非常感谢/很感谢= Muito obrigado(a) • 不客气 = De nada • 请= Se faz favor • 劳驾/对不起= Com licença • 你好= Olá • 再见= Adeus, Tchau • 再见= Até já; Até logo • 早上好 = Bom dia • 下午好 = Boa tarde • 晚上好 = Boa noite • 晚安= Boa noite • 我不明白/我不懂 = Não percebo. …...

葡萄牙语第一次见面口语常用语 Você fala português? 你说葡萄牙语吗? Falo 我说 N?o， n?o falo. 不，我不说 Falo um pouco. 我说一点。 Falo um um pouquinho. 我说一点点。 Eu entendo um pouco， mas n?o falo. 我明白一点， 但我不会说。 Estou aprendendo. 我正在学。 De onde você é? 你来自哪里? Sou de S?o Paulo 我来自圣保罗 Sou do Brasil 我来自巴西 Sou da Fran?a 我…...

有趣的葡萄牙语口语惯用短语 1. Dar pano para mangas 多留些布给衣袖 解释：Suficiência; Levar muito tempo 充足；费时甚多 2. Passar a noite em branco 渡过空白的一夜 解释：Insónias; Não dormir 失眠 3. Passar pelas brasas 在灰烬上走过 解释：Soneca; Dormitar 小睡 4. Ter dor de cotovelo 手肘痛楚 解释：Inveja 嫉妒；妒忌 5. Sersol de pouca dura 一个短暂的太阳 解释：Brevida…...

葡萄牙语恋爱用语 Linguagem de Amor Te amo ! / Eu a mo você ! 我爱你 ! Você me ama? 你爱我吗? Estou apaixonada. 我在恋爱(女人说) Estou apaixonado. 我在恋爱(男人说) Você é linda! 你很美! (对女人说) Você me faz feliz! 你是我快乐! Quer casar comigo? 你会娶我吗? Minha namorada querida / Meu namorado querido 我亲爱的女朋友 / 我亲爱的男朋友。 Você é …...